Stanislaus County inspectors observed a dirty bathroom at a Modesto restaurant and expired dairy beverages at a Turlock store during inspections conducted in early April.