Colorful rerun: "… Capt. John Couch (left) was the first ship’s master to sail past the (Columbia River) Bar and up to the Willamette River … almost to Oregon City, site of the main Hudson’s Bay Co.