An artist who paints with his mouth said things had been "pretty wild" since his life was depicted in a stage musical.