Cruise appeared alongside Kilmer — who died on Tuesday, April 1 - in the original 'Top Gun' and the 2022 sequel ...