Word-of-mouth travels fast in the menswear world, and right now, few brands are stoking more chatter—more unabashed enthusiasm—than the ascendant Japanese label founded by designer Kazuma Shigematsu ...