It’s the end of an era for the karate kid. On the eve of the Cobra Kai series finale, Maridueña tells GQ what’s next: a soul-searching stint in New York City.