Coco Gauff is launching her own management firm and ending her relationship with Team8, the company founded by Roger Federer ...