Grey's Anatomy has been renewed for Season 22, despite significant cast shakeups and Ellen Pompeo's recent outspoken criticisms of the medical drama's pay disparity.