Telegram founder Pavel Durov returns to Dubai amid ongoing investigation in France over illegal content on the messaging app.