A "heroic" student died trying to save three young women from a rip tide in Cornwall, an inquest has heard.