Espresso is a type of brewing that can be done with any variety of coffee beans, but some are better suited to the style than others. An expert gave us advice.