Dan Quinn and the Washington Commanders have once again poached a former Dallas Cowboys player, this time at a major area of need for the 'Boys.