Corvette merged with a 1969 Firebird front end surfaces in Indiana for $6,495, and yes—it's street legal. A curious ...