Legacy Park, formerly Bell Bank Park, left investors out $270M. An indictment said Randy and Chad Miller created phony documents to fool investors.