Looking out over an abandoned, overgrown lot tucked in an Ypsilanti Township neighborhood, it doesn’t look like a cemetery.