From red to black, passports are different colours in different countries but what do they mean and who decides the colours?

As per Gov.uk, eligibility for a British passport extends to British citizens, British overseas territories citizens, British overseas citizens, British subjects, British nationals (overseas), and ...