In deciding to move to new quarters in Manhattan, Maverick Real Estate Partners wanted to make sure its staff would relish returning to the office after the less regimented work-from-home days of the ...