K’La Methven was sleeping in her lingerie at the Trump International Hotel & Tower on Columbus Circle when firefighters banged on her door at 6 a.m.

In The White Lotus season three, Hollywood newcomer Sam Nivola stole the screen as one of the three children in the affluent Ratliff family. And Nivola’s real-life parents might be just as ...