On a sun-drenched stretch of North Bay Road, where palm trees sway and Biscayne Bay glimmers, a real estate revolution has ...