Berlin: For all the sun-stroked lesbian malaise and burnt-up emotions of the past, Rebecca Lenkiewicz's directorial debut lacks sizzle.