Late last summer, the composer and producer Itay Kashti received an email invitation to a songwriting camp. What happened next changed his life.