CardVault by Tom Brady will open a flagship location later this month at the American Dream mall featuring rare and premium trading cards.