A group of Eritrean migrants who were held on an Italian coast guard vessel for 10 days in 2018 are entitled to compensation from the government, Italy's top appeals court has ruled, triggering the fury of right-wing Prime Minister Giorgia Meloni.