“Why are they black?” Only a sliver of her black ankle socks could be seen beneath her trousers, but it was enough to earn a scolding for breaking the “white-socks-only” rule for nurses there.