An exhibition dedicated to the legendary Lake District author Alfred Wainwright will launch in Ambleside this month.