Chicago’s largest wealth management firms, which serve the region’s most affluent clients, oversee hundreds of billions in ...