Additionally, Telegram’s adding a way to change the size, font, and background of text (sort of like Instagram or Snapchat) when adding it to photos or videos.

Telegram for iOS is out is a big update to close out 2022. ... • New text tools. You can change the size, font, and background of any text you add to photos and videos.