When Sunday tam-tams started to spread into Saturday years ... The Plateau borough has loosened noise rules to help Montreal night spots survive, and, hopefully, the province will soon get out ...