Rachael Lillis, the actress who lent her unique voice to a wide array of anime series, films, and video games, most notably as Misty and Jessie on the popular animated show Pokémon, died Saturday ...