In “The Empire Strikes Back,” the now-celebrated 1980 sequel, audiences were treated to the first on-camera sighting of Emperor Palpatine. After receiving only a glancing mention in the first ...