The parents of a fifth grader are suing their son’s private school ... a squirt gun emoji to a classmate. The boy’s parents ...