The European Court of Human Rights (ECHR) on Thursday ruled in favour of a 69-year-old French woman, saying that courts in France had violated her right to respect for private and family life.