Maybe there’s something to be said for sibling rivalry. On older brother Rufus‘s Judy Garland extravaganza released earlier this year, Martha Wainwright made a one-song guest appearance on ...