The Toronto Maple Leafs’ relative lack of goal scoring has been a story all season, but William Nylander hasn’t encountered any of the issues that are plaguing some of his teammates.

When William Nylander skates by the Chicago Blackhawks bench on Sunday night, he will see a familiar face. Anders Sörensen, who took over as Blackhawks interim head coach in December, coached ...