If we agree to keep information private ... The closely guarded secret had only been known to ‘a handful’ of people. But when one of Rowling’s lawyers let it slip to his wife’s best ...