"Mendez Berry was holding what deputies believed to be a firearm," the DOJ said. But it was later determined the man was holding a BB gun.