Our conversations turned up heritage Bretons from French brands; preppy, structured T-shirts that you can wear ... you’ll find here with options for women and men at a range of price points.