With attention spans shortening and information overload growing, e-commerce pros who harness the power of visual communication gain distinct advantages. Indeed, images are money.