Beneficial ladybugs and invasive Asian lady beetles can be difficult to tell apart. Here's what to know about their differences.