Named for their distinctive hovering flight, stripey yellow-and-black hover flies (Syrphidae) are often mistaken for bees.

Fruit flies are often a good first guess when you see tiny black bugs flying around your house, but if the little pests are more interested in your plants, windows, and glowing electronics than ...