The ad Kanye West placed in select markets during the Super Bowl sparked fierce backlash because it sent people to a website where he was selling t-shirts with a swastika on them. But the reaction to West is also fueling controversy as an AI video filled with celebrity faces raises fresh questions about privacy.